"Cerchi nell'acqua"

Aquerello, carta Fabriano, 2025

IT

L’opera cattura l’istante in cui un movimento lieve increspa la superficie dell’acqua, creando cerchi che si espandono lentamente. Le pietre sottostanti rimangono visibili, ma si trasformano in ritmo e vibrazione. Ciò che è solido e ciò che è fluido convivono in un’unica percezione, dove la luce diventa tempo che scorre.

The artwork captures the moment when a gentle motion ripples the water’s surface, creating circles that slowly expand outward. The stones beneath remain visible, yet are transformed into rhythm and vibration. The solid and the fluid coexist within a single perception, where light becomes the passage of time.

Informazioni generali